I really don't have any good news.
Companies buy license "seats" in bulk. It's called an Enterprise or Volume License. You don't own the license, they do. You have to contact them.
In the tiny chance it's an Individual license and they have the serial registered in their name, then you have to see if they will release that information.