Yes, adding adjustment layers in PrPro is the proper & "designed" way to get additional grading layers to use in SpeedGrade. Even if I forget to add one before going to Sg, it's a few seconds back to PrPro, "New Item->Adjustment layer" dragged onto the sequence, then back to Sg.
Neil