I ended up installing the CS3 on an external drive that has the same startup system installed as my internal drive without any prior installations of CS2. After the installation was over, the software activation dialogue box asked me to insert the CS2 serial number, which I did and it worked perfectly. I just have to start the computer using the external drive when I want to use CS3.
Thanks for the assistance.
Noel